Překlad "se tam nedostanu" v Bulharština


Jak používat "se tam nedostanu" ve větách:

S vybavením na dva dny se tam nedostanu.
Аз не мога да стигна дотам за два дни.
Zpívej co nejhlasitěji a nepřestávej, dokud se tam nedostanu.
Пей колкото ти глас държи, докато дойда.
Nechci aby vyjeli, dokud se tam nedostanu.
Аз не искам да започнат, докато не отида там.
Nic s tím nemůžu udělat, pokud se tam nedostanu.
Не мога да направя нищо, освен да бъда там.
Za pár minut, vydraží jeho housle... a jestli se tam nedostanu kvůli vám nebo téhle zatracené dopravě... tak to odnesou moje varlata.
След няколко минути цигулката му ще бъде продадена И ако закъснея заради теб или проклетия трафик, сте ми отрежат тестисите Разбираш ли?
Ale pokud se tam nedostanu včas nebo pokud prohraju...
Но, ако не стигна навреме, или ако загубя,...
A jestli se tam nedostanu... a nebo jestli se tam dostane někdo dřív... jedinou spojitost, kterou mi máme vůbec nenajdeme protože bude pryč.
Ако не отида там... или някой друг стигне там първи... единствената връзка която досега сме намерили ще бъде загубена.
Když se tam nedostanu, a nevezmu si valium...
Ако не получа стая и валиум...
Nikam nechodit, nic nedělat, dokud se tam nedostanu.
"Няма къде да ида, нито знам как да се измъкна оттук."
Prosím, Nasime, nenech ho odejít dokud se tam nedostanu.
Моля те, Насим, не го оставяй да си тръгне докато не дойда.
Když se tam nedostanu, tak mi teprve můžete říkat, že jsem idiot.
Ако не вляза, ме наречете идиот.
Spencer je na druhé straně města, já se tam nedostanu, musíš je ty.
Майната му, той е чак на другия край на града. Не мога да отида.
Rocky, nic neexistuje, dokud se tam nedostanu.
Но, Роки, нищо не съществува, докато аз съм там.
A když se tam nedostanu, tak se tam nedostanu.
А ако не стигна навреме, няма да стигна навреме.
Budu, ale asi se tam nedostanu včas.
Да, но може да не стигна на време.
Bez přístupové karty se tam nedostanu.
Не мога да вляза без пропуск.
Pokaždé když na to pomyslím, můj mozek začne přemýšlet o tom, co když se tam nedostanu.
Всеки път, когато си помисля за нея, в мозъка ми започва да се върти мисълта, че няма да вляза.
Ne, říkám, že se tam nedostanu a nevadí mi to, protože jsem o tom nikdy nesnil.
Казвам, че никога няма да отида на луната, и се чувствам добре, защото никога не го очаквам.
A každý další rok, dokud se tam nedostanu.
И всяка година след това, докато не вляза.
Udržujte ho v klidu a snažte se ho nenaštvat, dokud se tam nedostanu.
Дръжте го спокоен и не го разстройвате докато дойда.
Ale já nepřestanu žít, dokud se tam nedostanu.
Няма да стоя и да чакам, докато умра и се озова в него.
A jestli se tam nedostanu, tak ho zabijou.
И ако не отида там, ще го убият.
Ne, ani já se tam nedostanu.
Не, просто не мога да го заредя.
Ale tolik jsem se bála, že se tam nedostanu a zůstanu tu trčet...
Бях изплашена, че ако не вляза в Талмидж.. ще трябва да остана тук.
Pokud se tam nedostanu, zabijí mě buď Vagos, -nebo Bernardovi lidi.
Ако не ме вкараш вътре ще ме убият или Вагос, или хората на Бернард.
Graydal má plán a pokud se tam nedostanu včas, abych jim pomohl najít netvora...
Грейдал имат план, и ако не се върна навреме да им помогна, тогава...
Tribeco, nedělej nic, dokud se tam nedostanu.
Трибека, не прави нищо, докато не се кача горе.
Prosím, neříkejte už ani slovo, dokud se tam nedostanu, ano?
Не казвай нито дума, докато не дойда.
Když zmáčknu ten kohoutek a Bůh ví, že to moc chci, a zabiju všechny v tomhle letadle, stejně se tam nedostanu.
Ще дръпна спусъка и Бог знае, че го искам... да убия всички в този самолет... Но няма да мога да вляза там.
1.4157290458679s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?